Recent Translations 4 Maccabees 1:16

Wisdom Is Already Focused On The Knowledge Of Divine And Human Things And Of These Causes, Especially The Focus Of The Law On Children Through Divine Modesty And Human Interests

azure noaccets_text

Wisdom Is Not The Knowledge Of Divine And Human Things, And Of These Things, Neither Was The Child Of The Law, By The Gods Of Modesty, And By The Humankind We Know.

polly cleaned_text

Loft Sofia D Tonin Estin Is Knowledge Uncles Sulphur And Plus Human Beings Human Of Things And Plus Of Of These Tooof Etion Causations This D Tonin Estin Is The Of Law Children Diametto S T Tva The Divine Aunt Modestly And Plus Tva The Human Humanly Appropriately Advantageous Manthanomen

polly LIT_Combined

Sofia D Tonin Is Knowledge Sulphur Plus Human Of Things Plus Of Tooof Causations This D Tonin Is The Of Law Children Diametto T The Aunt Modestly Plus The Humanly Advantageous Manthanomen

polly greeked_noaccents

Wisdom In The Knowledge Of Divine And Human Things And Of These Reasons This Is The Law Children For The Divines Of Modesty And Human Beings We Are Appropriately Manned

polly greeked_accents

Wisdom Does Not Seem To Be The Knowledge Of Divine And Human Things And The Causes Of These Things, This Does Not Seem To Be The Children Of The Law, So That We May Understand Divine Things Modestly And Human Things With Interest

google cleaned_text

σοφία δὴ τοίνυν ἐστὶν γνῶσις θείων καὶ ἀνθρωπίνων πραγμάτων καὶ τῶν τούτων αἰτιῶν αὕτη δὴ τοίνυν ἐστὶν ἡ τοῦ νόμου παιδία δι᾿ ἧς τὰ θεῖα σεμνῶς καὶ τὰ ἀνθρώπινα συμφερόντως μανθάνομεν

Greek orig_text View LIT

σοφία δὴ τοίνυν ἐστὶν γνῶσις θείων καὶ ἀνθρωπίνων πραγμάτων καὶ τῶν τούτων αἰτιῶν αὕτη δὴ τοίνυν ἐστὶν ἡ τοῦ νόμου παιδία δι᾿ ἧς τὰ θεῖα σεμνῶς καὶ τὰ ἀνθρώπινα συμφερόντως μανθάνομεν

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18